Sie planen eine Publikation, die im Bereich Wirtschaft angesiedelt ist? Sie suchen eine Lektorin, die Sie bei der Entwicklung und Ausarbeitung Ihres Projekts unterstützt? Mit ihrer Erfahrung, ihrem fachlichen Know-how und ihrem Sprachgefühl? Von Beginn an, oder aber auch über ausgewählte Etappen? Sie wollen, dass Ihr Text bei Leserinnen und Lesern ankommt?

Sie möchten wissen, wie ich dazu beitragen kann? ... mehr dazu

Buchverlagen biete ich alle Arbeitsschritte an, die im Lektorat anfallen – von der Prüfung und Positionierung der Buchidee über die Konzeption und die lesergerechte Aufbereitung des Manuskripts bis hin zur Satzreife. Dass dabei in der Redaktion die Korrekturen gemäß der neuen Rechtschreibung nicht unter den Tisch fallen, ist selbstverständlich.

Welche Bausteine das Spektrum meiner Dienstleistungen beispielsweise für Buchverlage im Einzelnen umfasst, das erfahren Sie hier.

Meine bevorzugten Themengebiete sind

  • Wirtschaft und Gesellschaft
  • Geld und Börse, Finanzmärkte
  • Business und Management
  • Beruf und Karriere

Ob Sachbuch für ein allgemeines Publikum, ob Fachbuch für Profis, ob Ratgeber für mich kommen alle Genres infrage. 

Auch die redaktionelle Betreuung von Fachartikeln, Geschäftsberichten, Kundenzeitschriften, Imagebroschüren oder anderen Publikationen können Sie mir gerne anvertrauen.

Überdies übersetze ich auch Bücher und andere Texte aller Art zu Wirtschaftsthemen aus dem Englischen und Französischen.

Und die Kosten für Sie? Da jeder Text ein Unikat ist und da jede(r) Autor(in) und jede(r) Projektverantwortliche auf Kundenseite seine/ihre eigenen Vorstellungen von seiner Bearbeitung hat, kläre ich zunächst im Gespräch mit Ihnen den gewünschten Leistungsumfang ab, bevor ich Ihnen ein Angebot unterbreite. Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir!


Impressum & Datenschutz